1) Na página Cadastros e Kits escolha a opção Turmas.
2) Vocês verá listagem de turmas da sua escola e poderá cadastrar um ou mais novos alunos pelo botão Criar turma
3) Uma aba abrirá onde você deve informar a série, o turno e, se quiser, um nome para essa turma.
4) Clique em Criar turma e pronto! :)